ويضرب هذا المثل للتعبير عن شدة الحمق أو الغباء ، فيقال: ” حمقاء كالممهورة من نعم أبيها ” وفي قول أخر ” كالممهورة من مالٍ أبيها ” ، وهناك من يقول ” أحمق من الممهورة إحدى خدمتيها ” ، وكلها أمثال ضربت في الحمق وإتيان الأفعال اللامنطقية .
"كالممهورة من مال أبيها"، والأصل في المثل أن رجلًا أعطى أخر المال ليتزوج ، فتزوج به ابنة من أعطاه المال ومهرها به ، ثم امتن عليها بما مهرها والأصل في الأمر أن المال كان ملكًا لأبيها لا لزوجها ، لهذا يقال : كالممهورة من مال أبيها .