كناية عمن يسمع به ولا يرى، كما هي الحال مع عنقاء مغرب التي قيل: إنها طائر معروف الاسم مجهول الجسم، أغربت في البلاد ونأت فلم تحس ولم تر. قال الجاحظ: وما أكثر من ينكر أن يكون في الدنيا حيوان يسمى كركدن، ويزعمون أنه وعنقاء مغرب سواء، وإن كانوا يرون صورة العنقاء مصورة في بسط الملوك وحيطان قصورهم، واسمها عندهم مسموع. وعليه قول أبي نواس في هجاء وما خبزه إلا كعنقاء مغرب يصور في بسط الملوك وفي المثل يحدث عنها الناس من غير رؤية سوى صورة ما إن تمر ولا تحلي