يقال حَيْصِ بَيْصِ وحَيْصٍ بَيْصٍ، فالحَيْصُ: الفرار، والبَوْصُ: الفَوْت، وحَيْص من بَنَات الياء، وبَيْص من بنات الواو، فَصُيِّرَت الواو ياء ليزدوجا.
تُضْرَب لمن وقَع في أمر لا مخْلَص له منه فِراراً أوفَوْتاً.

حيص بيص وخيص بيص، فالحيص: الفرار،
والبوص: الفوت، وخيص من بنات الياء، وبيص من بنات الواو، فصيرت الواو ياء ليزدوجا
يضرب لمن وقع في أمر لا مخلص له منه فرارا أو فوتا.